Benjamin L. White. Counting Paul: Scientificity, Fuzzy Math, and Ideology in Pauline Studies. Oxford: Oxford University Press, 2025.
As news headlines are flooded with promotions and promises about “AI,” it is hard not to hear assertions that putatively “scientific” algorithms will finally resolve core questions in the humanities. Benjamin White’s Counting Paul is, for good reason, not about AI: he mentions the term only once, in his preface (p. ix). Despite this difference in focus, White's book serves as a powerful reminder of the impossibility of unbiased, algorithmic solutions to humanistic questions through a study of one of the core issues in early Christian studies: the authenticity of the letters attributed to Paul in the New Testament. White specifically takes to task “stylometric” approaches to the Pauline authorship question—that is, attempts to use statistical patterns in how a text is written to determine authorship. White rightfully distinguishes these approaches from “historical” analyses of Pauline authorship (p. 156), since historical assessments invoke data extrinsic to an author’s style. White’s central contention is that stylometry cannot provide a sound basis for deciding which Pauline letters are and are not authentic, and in particular, that this method does not support the “seven-letter ‘consensus’” (p. 11) currently dominant in much New Testament studies. Instead, extending his earlier work in Remembering Paul (2017), White proposes that we “work backward” (p. 219) by using second-century sources to reconstruct the most memorable and plausible elements of Paul’s thought and biography.[1]
Counting Paul is broken into five chapters as well as three appendices that elaborate White’s own stylometric tests. The first chapter presents an overview of Pauline Studies as a discipline and a critical history of the appeal to stylometry to resolve debates about the authorship of the Pauline epistles. White in particular argues that F. C. Baur’s category of the Hauptbriefe (the “main letters,” referring to Romans, 1 & 2 Corinthians, and Galatians) and the later seven-letter consensus (referring to the Hauptbriefe and 1 Thessalonians, Philemon, and Philippians) emerged more as a reflection of ideological concerns, particularly German Protestant and “anti-Catholic” theological aims (p. 25), rather than through decisive historical proof. As White observes, for instance, scholars in Pauline Studies often reject the historical value of Acts, yet the chronology of Paul’s travels according to Acts is used to reject the possibility that Titus is authentic (p. 14). Amid inconclusive historical proofs, stylometric arguments have become prominent in the defense of the seven-letter consensus. Appeals to stylometry give an impression of “scientificity” (p. 1) and an “aura of methodological impartiality” (p. 20) to judgements that can, in fact, be no less ideological or selective.
Substantiating White’s claim that stylometric analyses of the Pauline letters are methodologically flawed, the second and third chapters move through nearly all of the attempts to determine which of Paul’s letters are authentic based on style. First, he focuses on classical explorations of the question, most of which come from the first half of the 20th century or earlier. By contrast, the next chapter attends to computational studies that take into account a wider set of parameters, some of which would not readily be recognizable to or calculable by a human reader. White covers methods in increasing complexity, and he admirably introduces his readers to the core ideas at play in these methods in both his discussions of these studies and extensive technical footnotes. Fortunately for non-technical readers, White ably demonstrates how methods of all levels of complexity encounter a similar set of problems. To give just a few examples, supervised methods, in which an algorithm is trained to predict whether works were written by a certain author by comparison with texts that are known to be authentic or inauthentic, assume a core set of “authentic” letters prior to running the study. Even non-supervised tests cherry-pick their data or handle traditional material (such as quotations) inconsistently, and practically no studies consider the possibility that Paul’s style changed over time.
Attempting to mitigate the flaws of earlier studies, Chapter Four presents White’s own approach to the stylistic analysis of Paul’s letters. Avoiding any a priori judgments, White‘s approach identifies clusters of letters on stylistic grounds, including 3 Corinthians and letters by 1st-2nd-century Christ-followers that were not attributed to Paul. Based on calculations of the most frequent words and character 4-grams (sets of 4 characters in a row), White runs several tests, noting that there is inherent “subjectivity” in their interpretation (p. 200). Even at the preliminary phase, White makes several important discoveries. For instance, despite recent attention to the role of secretaries, including enslaved secretaries, in ancient letter-writing, White finds no evidence that secretaries meaningfully altered Paul’s style or word choice. More generally, White concludes that however one chooses to interpret the experiments presented here, “there is no stylometric argument for the present seven letter ‘undisputed’ group” (p. 198).
In light of the limitations and subjectivity of stylometric methods, Chapter Five presents White’s own proposal for how scholars might reconstruct the historical Paul. By analogy with Dale Allison’s work on the historical Jesus, White proposes that key ideas, themes, and texts may be attributed to Paul on the basis of second-century memories of the apostle. For example, 1 Corinthians is widely and extensively cited in the second century, despite showing certain “catholicizing” tendencies and being stylistically different from other letters attributed to Paul (pp. 227-28, cf. 137-38). Similarly, White suggests that this method presents powerful evidence in favor of recent readings of Paul “within Judaism.” Second-century sources and the Muratorian fragment (commonly dated to the second century, although sometimes dated to the fourth), remember Paul as a follower of the law who preached to gentiles, even as other hagiographic sources sought to distance the early Jesus movement from Judaism (pp. 230-233).
Ultimately, White presents a systematic and compelling critique of statistical methods in Pauline authorship studies. In so doing, Counting Paul exemplifies how to carefully approach quantitative methods in the humanities, introducing statistical results in a reader-friendly manner and centering issues around interpretation and scholarly bias. Counting Paul is gentle enough, yet thorough enough, that I can see it being used as a teaching resource or case-study not only for New Testament and Pauline studies, but even for courses in digital humanities. Moreover, White presents a promising path forward for Pauline studies, while making several important intermediate conclusions that are sure to garner discussion (such as the question of a stylistic footprint by secretaries in Pauline writings and the second-century memory of a Jewish Paul). For scholars interested in the potential of computer-assisted analysis, White offers a model and inspiration for sophisticated digital-humanistic research.
Giovanni DiRusso is a PhD candidate at Harvard University’s Committee on the Study of Religion and William R. Tyler Fellow at Dumbarton Oaks. His research combines philological and digital methods to examine the transmission of ideas, narratives, and texts between Greek-, Syriac-, and Arabic-speaking Christian communities in pre-modernity.
[1] White’s full arguments about approaching Paul through the early reception of and memory around him are developed in Benjamin L. White, Remembering Paul: Ancient and Modern Contests over the Image of the Apostle. New York: Oxford University Press, 2017.